Sources & editions

LIGHTbrary, not a LIE-brary — every row shows where the text came from.

TitleTranslator / authorEditionYearCopyright statusModeSourceCover art
Autobiography of a YogiParamhansa Yogananda1946 first edition (Philosophical Library, New York)1946Public domain (US)ReadProject Gutenberg #7452 ↗The Manirung Pass · The Metropolitan Museum of Art
Autobiography of a YogiParamahansa YoganandaLater Self-Realization Fellowship editions1951In copyrightPublisher linkSelf-Realization Fellowship bookstore ↗[Temple of the Golden Cow, Benares] · The Metropolitan Museum of Art
The Gospel of RâmakrishnaSwami AbhedanandaVedanta Society, New York1907Public domain (US)External linkWikisource ↗Goddess Jagadhatri · The Metropolitan Museum of Art
The Gospel of Sri RamakrishnaSwami NikhilanandaRamakrishna-Vivekananda Center of New York1942In copyrightPublisher linkramakrishna.org ↗Radha Worships Krishna as Kali · The Metropolitan Museum of Art
Who Am I?Ramana MaharshiSri Ramanasramam—In copyrightPublisher linkbookstore.gururamana.org ↗A Holy Man Seated on a Terrace · The Metropolitan Museum of Art
I Am ThatMaurice FrydmanChetana1973In copyrightPublisher linkchetana.com ↗Episodes from Krishna's Life: Folio from a Bhagavata Purana … · The Metropolitan Museum of Art
Be Here NowRam DassLama Foundation / subsequent trade editions1971In copyrightPublisher linkPenguin Random House ↗Radha Crosses a River to Interview a Hindu Sage · The Metropolitan Museum of Art
The Heart of YogaT.K.V. DesikacharInner Traditions1995In copyrightPublisher linkinnertraditions.com ↗Kedar Ragini: Folio from a ragamala series (Garland of Music… · The Metropolitan Museum of Art
The Synthesis of YogaSri AurobindoBook edition (Arya serial 1914–21 is a separate question)1948In copyrightPublisher linksabda.in ↗Vishnu Narayana on the divine serpent Shesha (Shri Sheshanar… · The Metropolitan Museum of Art
The Song CelestialSir Edwin ArnoldThe Song Celestial (Bhagavad-Gita)1885Public domain (US)ReadProject Gutenberg #2388 ↗Council of Heroes: Page from a Dispersed Mahabharata (Great… · The Metropolitan Museum of Art
Bhagavad Gita As It IsA.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaBhaktivedanta Book Trust1972In copyrightPublisher linkbbt.org ↗Krishna and Balarama depart Vrindavan · The Metropolitan Museum of Art
The Bhagavad GitaEknath EaswaranNilgiri Press1985In copyrightPublisher linkPenguin Random House ↗Radha and Krishna Walk in a Flowering Grove (recto); Krish… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga Sutras of PatanjaliCharles JohnstonThe Book of the Spiritual Man1912Public domain (US)ReadProject Gutenberg #2526 ↗Krishna with an Ascetic · The Metropolitan Museum of Art
Raja YogaSwami VivekanandaComplete Works, Volume 1 — Raja-Yoga (incl. Patañjali’s aphorisms)1896Public domain (US)ReadWikisource ↗Shiva Mahadev · The Metropolitan Museum of Art
Light on the Yoga Sutras of PatanjaliB.K.S. IyengarThorsons new edition (HarperCollins UK, 2002)1993In copyrightPublisher linkharpercollins.co.uk ↗Folio from a Bhagavata Purana series · The Metropolitan Museum of Art
The UpanishadsSwami ParamanandaIsa, Katha, and Kena — Project Gutenberg #32831919Public domain (US)ReadProject Gutenberg #3283 ↗Rama, Sita, and Lakshmana at the Hermitage of Bharadvaja: Il… · The Metropolitan Museum of Art
The UpanishadsEknath EaswaranNilgiri Press1987In copyrightPublisher linkbmcm.org ↗Rama and Lakshmana on Mount Pavarasana: Folio from the Shang… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vásishtha-Mahárámáyana, vol. 1Vihari-Lala MitraVolume 1, 1899 translation (1999 reprint), Project Gutenberg #713261899Public domain (US)ReadProject Gutenberg #71326 ↗Hanuman Revives Rama and Lakshmana with Medicinal Herbs: Ill… · The Metropolitan Museum of Art
VivekachudamaniSwami MadhavanandaAdvaita Ashrama, Mayavati, 1921 — partial Wikisource transcript1921Public domain (US)ReadWikisource ↗Shri Shankara Shiva · The Metropolitan Museum of Art
Ashtavakra GitaJohn RichardsLate-20th-century dedication — not confirmed here—Needs verificationPublisher linkWikisource ↗Encounters in Mathura: Page from a Dispersed Bhagavata Puran… · The Metropolitan Museum of Art
Ashtavakra SamhitaSwami NityaswarupanandaAdvaita Ashrama1940In copyrightPublisher linkshop.advaitaashrama.org ↗Krishna, Balarama, and the Cowherders: Page from a Dispersed… · The Metropolitan Museum of Art
Songs of KabirRabindranath TagoreMacmillan, New York, 1915 — Project Gutenberg #65191915Public domain (US)ReadProject Gutenberg #6519 ↗Krishna and Radha with Their Confidantes: Page from a Disper… · The Metropolitan Museum of Art
Bhakti YogaSwami VivekanandaComplete Works, Volume 31896Public domain (US)ReadWikisource ↗Krishna and Radha in a Bower: Page From a Dispersed Gita Go… · The Metropolitan Museum of Art
Hatha Yoga PradipikaPancham SinhOriginal 1915 scan — Apurva Krishna Bose, Allahabad1915Public domain (US)External linkInternet Archive ↗Durga slaying the demon Mahisha (Mahishasuramardini) · The Metropolitan Museum of Art
Hatha Yoga Pradipika (scan)Pancham SinhModern reprint scan (Internet Archive); original edition unverified—Needs verificationExternal linkInternet Archive ↗Goddess Bhairavi · The Metropolitan Museum of Art
Light on YogaB.K.S. IyengarTrade edition1966In copyrightPublisher linkPenguin Random House ↗Indian temple · The Metropolitan Museum of Art
Hatha Yoga PradipikaSwami MuktibodhanandaBihar School of Yoga1985In copyrightPublisher linkbiharyoga.net ↗Page from a Dispersed Shiva Mahatmya (Great Tales of Shiva) · The Metropolitan Museum of Art
Karma YogaSwami VivekanandaComplete Works, Volume 11896Public domain (US)ReadWikisource ↗King Dasaratha and His Retinue Proceed to Rama's Wedding: F… · The Metropolitan Museum of Art
Jnana YogaSwami VivekanandaComplete Works, Volume 21902Public domain (US)ReadWikisource ↗Prinsep's Ghat, Calcutta · The Metropolitan Museum of Art
Holy Bible (King James)King James Version1769 standardized text1611Public domain (US)External linkbible.wiki.church ↗Jerusalem from the Mount of Olives · The Metropolitan Museum of Art
Tao Teh KingJames LeggeThe Tao and its Characteristics — Project Gutenberg #2161891Public domain (US)ReadProject Gutenberg #216 ↗Chinese Scholar Contemplating a Waterfall · The Metropolitan Museum of Art
The DhammapadaF. Max MüllerSacred Books of the East, vol. 10, part I — Project Gutenberg #20171881Public domain (US)ReadProject Gutenberg #2017 ↗Amitabha, the Buddha of the Western Pure Land (Sukhavati) · The Metropolitan Museum of Art
A Course in Miracles—Foundation for Inner Peace1976In copyrightPublisher linkshop.acim.org ↗Geese Alighting at Katada, Lake Biwa · The Metropolitan Museum of Art
The BhagavadgîtâKâshinâth Trimbak TelangSacred Books of the East, vol. 81882Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗“Royal Hunt,” folio from a Mahabharata · The Metropolitan Museum of Art
The Bhagavad GitaAnnie Besant1895 English1895Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Krishna Venugopala and Radha in a wooded glade (Shri Shri Ra… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-System of PatañjaliJames Haughton WoodsHarvard Oriental Series 171914Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Shalibhadra Performing Austerities: Folio from a Shalibhadra… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Sutra of PatanjaliManilal Nabhubhai Dvivedi1890 English1890Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Queen Choladevi Before the Hermit-Sage Angiras: Page from a… · The Metropolitan Museum of Art
The Upanishads, part IF. Max MüllerSacred Books of the East, vol. 1 — original translation 1879; linked Oxford scan 19001879Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Rama and Lakshmana as Boys Assist the Sage Vishvamitra: Foli… · The Metropolitan Museum of Art
The Upanishads, part IIF. Max MüllerSacred Books of the East, vol. 151884Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Folio from a Bhagavata Purana series · The Metropolitan Museum of Art
The Thirteen Principal UpanishadsRobert Ernest HumeTranslated from the Sanskrit with an outline of the philosophy of the Upanishads1921Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗[Mussucks for Crossing the Beas River Below Bajoura] · The Metropolitan Museum of Art
Avadhuta GitaSwami AshokanandaSri Ramakrishna Math, Chennai—In copyrightPublisher linkistore.chennaimath.org ↗Page from a Dispersed Bhagavata Purana Manuscript (Life of K… · The Metropolitan Museum of Art
Avadhuta GitaShri Purohit SwamiMunshiram Manoharlal, ed. Shankar Mokashi-Punekar1979In copyrightPublisher linkmrml.online ↗The Demon Hiranyaksha Departs the Demon Palace: Folio from a… · The Metropolitan Museum of Art
VivekachudamaniMohini M. ChatterjiTheosophical Publishing House, Adyar1932In copyrightPublisher linkeditionsadyar.com ↗Shiva-Gauri · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vasishtha Maharamayana, vol. 2, part 1Vihari-Lala MitraVolume 2, part 1 — Project Gutenberg #710631891Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #71063 ↗The Demon Marichi Tries to Dissuade Ravana; Illustrated foli… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vasishtha Maharamayana, vol. 2, part 2Vihari-Lala MitraVolume 2, part 2 — Project Gutenberg #71064—Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #71064 ↗Rama and Lakshmana Search in Vain for Sita: Illustrated foli… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vasishtha Maharamayana, vol. 3, part 1Vihari-Lala MitraVolume 3, part 1 — Project Gutenberg #71095—Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #71095 ↗The Monkey King Vali's Funeral Pyre: Illustrated folio from … · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vasishtha Maharamayana, vol. 3, part 2Vihari-Lala MitraVolume 3, part 2 — Project Gutenberg #46531—Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #46531 ↗Lakshmana and Sugriva Being Carried by Palanquin to Receive … · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vasishtha Maharamayana, vol. 4, part 1Vihari-Lala MitraVolume 4, part 1 — Project Gutenberg #71248—Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #71248 ↗Rama Releases the Demon Spies Shuka and Sarana: Folio from t… · The Metropolitan Museum of Art
The Yoga-Vasishtha Maharamayana, vol. 4, part 2Vihari-Lala MitraVolume 4, part 2 — Project Gutenberg #71249—Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #71249 ↗The Demon Kumbhakarna Is Defeated by Rama and Lakshmana: Fol… · The Metropolitan Museum of Art
Nârada Sûtra: An Inquiry Into LoveE. T. Sturdy1896 English (Bhakti-jijnâsâ)1896Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Krishna and Radha Conversing: Page from a Dispersed Gita Go… · The Metropolitan Museum of Art
Narada Bhakti SutrasSwami VivekanandaComplete Works (pre-1910)—Public domain (US)Coming soonWikisource ↗Krishna Revels with the Gopis: Page from a Dispersed Gita Go… · The Metropolitan Museum of Art
The Hatha-yoga PradipikaSrinivasa Iyangar1893 English1893Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Madan-Bhasma (Shiva Turns to Ashes) · The Metropolitan Museum of Art
Gheranda SamhitaSris Chandra VasuSacred Books of the Hindus1914Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Ganesha Leads Shiva and Durga in Procession · The Metropolitan Museum of Art
Shiva SamhitaSris Chandra VasuSacred Books of the Hindus, vol. 15, part I1914Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Shiva · The Metropolitan Museum of Art
Hymns of the RigvedaRalph T. H. GriffithSecond edition, 18961896Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗The Creation of Durga: Page from a Dispersed Markandeya Pura… · The Metropolitan Museum of Art
Hymns of the SâmavedaRalph T. H. GriffithOriginal translation 1893; linked E. J. Lazarus scan 19071893Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Bhairavi Ragini: Folio from a ragamala series (Garland of Mu… · The Metropolitan Museum of Art
The Texts of the White YajurvedaRalph T. H. Griffith1899 English1899Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Worship of Lord Jagannatha in His Temple at Puri · The Metropolitan Museum of Art
The Veda of the Black Yajus SchoolArthur Berriedale KeithHarvard Oriental Series — Taittiriya Sanhita1914Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Puriya Ragaputra: Page from the Dispersed "Boston" Ragamala … · The Metropolitan Museum of Art
Hymns of the Atharva-VedaRalph T. H. GriffithOriginal translation 1895; linked E. J. Lazarus scan 19161895Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗The Brahmin Delivers Rukmini's Letter to Krishna: Page from … · The Metropolitan Museum of Art
Hymns of the Atharva-VedaMaurice BloomfieldSacred Books of the East, vol. 421897Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Devi vanquishes the demon Nisumbha and his armies; folio fro… · The Metropolitan Museum of Art
Srimad Bhagavata PuranaManmatha Nath Dutt1895–96 English1895Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Krishna Subduing Kaliya, the Snake Demon: Folio from a Bhaga… · The Metropolitan Museum of Art
The Vishnu PuranaH. H. Wilson1840 English1840Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Vishnu on Garuda · The Metropolitan Museum of Art
The Rámáyan of VálmíkiRalph T. H. GriffithEnglish verse — Project Gutenberg #248691870Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #24869 ↗Hanuman Bearing the Mountaintop with Medicinal Herbs · The Metropolitan Museum of Art
The RamayanaManmatha Nath Dutt1891–94 English prose1891Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Hanuman before Rama and Lakshmana: Folio from the dispersed … · The Metropolitan Museum of Art
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana VyasaKisari Mohan GanguliComplete English — Project Gutenberg #15474–154761883Public domain (US)Coming soonProject Gutenberg #15474 ↗Ganesha transcribing the Mahabharata (Shri Shri Ganesh) · The Metropolitan Museum of Art
The QurânE. H. PalmerSacred Books of the East, vols. 6 and 91880Public domain (US)Coming soonInternet Archive ↗Tile Panel · The Metropolitan Museum of Art
The Meaning of the Glorious KoranMarmaduke Pickthall1930 English1930Needs verificationComing soonInternet Archive ↗Tile Panel · The Metropolitan Museum of Art

Cover art: public-domain works from The Metropolitan Museum of Art Open Access collection (CC0), credited per book above; the Autobiography of a Yogi (1946) cover also uses the book’s own 1946 frontispiece photograph (Project Gutenberg #7452).